در حالی که مردم بی‌خانمان شهر مجبور به رفتن به خیابان می‌شوند، وینسنت با کسی که پاسخ می‌دهد ملاقات می‌کند. یکی از دوستان قدیمی به لدرویت کمک می کند تا شواهد مدفون را در معرض دید قرار دهدبیشتر